-
1 Funkenbahn
Funkenbahn f path of sparkDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Funkenbahn
-
2 Funkenweg
Funkenweg m path of sparkDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Funkenweg
-
3 austreten
(unreg., trennb., -ge-)I v/t (hat)1. (Feuer, Glut) stamp outII v/i (ist)1. allg. come out ( aus of oder from); Dampf, Gas: escape (from); Blut: issue (from); Harz, Schweiß: be secreted (from); Eiter: be discharged (from); Licht: emanate (from); MED. Bruch etc.: protrude; der Kopf des Kindes ist schon ausgetreten the head of the baby has already appeared; aus der Deckung austreten break cover2. aus einem Verein etc.: leave, Am. auch quit; aus einer Partei: auch resign from; aus einem Bündnis: auch pull out of, withdraw from3. umg.: austreten ( gehen ) (zur Toilette gehen) go and spend a penny, pay a visit, Am. go to the bathroom; ich muss mal austreten auch I must disappear for a minute, nature callsIII v/refl (hat) Schuhe: wear in* * *(abnutzen) to wear away; to wear out;(verlassen) to resign; to leave* * *aus|tre|ten sep1. vi aux sein1) (= herauskommen) to come out (aus of); (esp Blut) to issue (aus from); (= entweichen Gas etc) to escape (aus from, through)4) (= ausscheiden) to leave (aus etw sth); (formell) to resign (aus from); (aus politischer Gemeinschaft) to withdraw (aus from)aus der Deckung áústreten — to break cover
2. vtSpur, Feuer etc to tread out; Schuhe to wear out of shapeSee:→ auch ausgetreten* * *(to put out or extinguish (a fire) by stamping on it: She stamped out the remains of the fire.) stamp out* * *aus|tre·tenI. vi Hilfsverb: sein1. (herausdringen)▪ [aus etw dat] \austreten to come out [of sth]; Blut, Eiter etc. a. to issue [from sth]; Öl to leak [from sth]; (entweichen) Gas to escape [from sth]II. vt Hilfsverb: haben▪ etw \austreten1. (auslöschen) to stamp sth out2. (durch Tragen ausweiten) to wear sth out3. (abnutzen)▪ etw \austreten to wear sth down▪ ausgetreten worn [down]* * *1.unregelmäßiges transitives Verbausgetretene Pfade — (fig.) well-trodden paths
3) (abnutzen) wear down2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit seinder Schüler fragte, ob er austreten dürfe — the pupil asked to be excused
2) (ausscheiden) leave3) (nach außen gelangen) come out; (entweichen) escape* * *austreten (irr, trennb, -ge-)A. v/t (hat)B. v/i (ist)1. allg come out (aus of oder from); Dampf, Gas: escape (from); Blut: issue (from); Harz, Schweiß: be secreted (from); Eiter: be discharged (from); Licht: emanate (from); MED Bruch etc: protrude;der Kopf des Kindes ist schon ausgetreten the head of the baby has already appeared;aus der Deckung austreten break cover2. aus einem Verein etc: leave, US auch quit; aus einer Partei: auch resign from; aus einem Bündnis: auch pull out of, withdraw from3. umg:ich muss mal austreten auch I must disappear for a minute, nature callsC. v/r (hat) Schuhe: wear in* * *1.unregelmäßiges transitives Verbausgetretene Pfade — (fig.) well-trodden paths
3) (abnutzen) wear down2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit seinder Schüler fragte, ob er austreten dürfe — the pupil asked to be excused
2) (ausscheiden) leave3) (nach außen gelangen) come out; (entweichen) escape* * *v.to resign from v. -
4 Überschlagstrecke
Überschlagstrecke f spark-over path [distance], flash-over distance[path]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Überschlagstrecke
См. также в других словарях:
spark chamber — n. any of several devices for detecting charged subatomic particles, decay products, rays, etc., consisting usually of a large group of closely spaced, oppositely charged metal plates between which sparks will jump through an inert gas, as neon,… … English World dictionary
Spark plug — A spark plug (also, very rarely nowadays, in British English: a sparking plug) is an electrical device that fits into the cylinder head of some internal combustion engines and ignites compressed aerosol gasoline by means of an electric spark.… … Wikipedia
Spark-gap transmitter — A spark gap transmitter is a device for generating radio frequency electromagnetic waves. These devices served as the transmitters for most wireless telegraphy systems for the first three decades of radio (1887 ndash;1916) and the first… … Wikipedia
Spark gap — A spark gap consists of an arrangement of two conducting electrodes separated by a gap usually filled with a gas such as air. When a suitable voltage is supplied, a spark forms, ionizing the gas and drastically reducing its electrical resistance … Wikipedia
Spark (horse) — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Spark caption = sire = Honeycomb PunchCitation last = Deubler first = Cindy author link = title = Belair Museums stand in path of Progress journal = Mid Atlantic Thoroughbred pages = 22 27 date = 2002 05 … Wikipedia
spark chamber — Physics. a device for detecting elementary particles, consisting of a series of charged plates separated by a gas so that the passage of a charged particle causes sparking between adjacent plates. [1960 65] * * * ▪ radiation detector… … Universalium
spark chamber — noun Date: 1961 a device usually used to detect the path of a high energy particle that consists of a series of charged metal plates or wires separated by a gas (as neon) in which observable electric discharges follow the path of the particle … New Collegiate Dictionary
Alfa Romeo Twin Spark engine — Infobox Automobile engine name=Alfa Romeo TwinSpark engine manufacturer=Alfa Romeo production=1986– type=DOHC 2/4 valve I4 predecessor=Alfa Romeo Twin Cam successor= displacement=1.4 L 1.6 L 1.7 L 1.8 L 2.0 L power = 76 kW (103 PS) 114 kW (155… … Wikipedia
Bridle Path, Toronto — The Bridle Path is an upscale residential neighbourhood in former city of North York now part of Toronto, Ontario, Canada, that is characterized by large multi million dollar mansions and two to four acre (8,000 to 16,000 m²) lot sizes. It is… … Wikipedia
Leader (spark) — A leader is a hot, highly conductive channel of plasma that plays a critical part during dielectric breakdown within in a long electrical spark. When a gas is subjected to high voltage stress, the electric field is often quite non uniform near… … Wikipedia
heat path — The path along which heat passes from the spark plug tip to the water jacket … Dictionary of automotive terms
